O nás

Cíle a charakter spolku

Základním posláním spolku je ve spolupráci s odbornými, regionálními a krajanskými organizacemi v České republice a zahraničí:

  1. rozvíjet spolupráci mezi spisovateli, publicisty a historiky v České republice, Spolkové republice Německo a Rakouské republice a dalších německy mluvících zemích,

  2. prostřednictvím literatury rozvíjet kulturní, historické a regionální vědomí obyvatel na pomezí výše uvedených států,

  3. napomáhat rozvoji literární tvorby a její propagaci,

  4. vydávat periodické i neperiodické publikace (viz níže), filmy, plakáty a propagační materiály a podílet se na jejich přípravě,

    • Tištěná média: Knihy, časopisy, noviny, brožury, noviny, vědecké sborníky…

    • Elektronické publikace: E-knihy, weby, články na webu, blogy, digitální časopisy…

    • Audiovizuální a multimediální díla: Filmy, dokumenty, koncerty, divadelní a rozhlasové hry, audioknihy, multimediální prezentace…

    • Odborné a akademické práce: Odborné práce, výzkumné zprávy, recenzované články…

    • Hudebniny a grafika: Notové zápisy, mapy, reprodukce uměleckých děl…

  5. iniciovat a podílet se na přípravě specializovaných expozic a výstav,

  6. organizovat a rozvíjet propagaci výše zmíněných států prostřednictvím literatury,

  7. pomáhat při organizaci a realizaci výchovných, vzdělávacích a kulturních aktivit pro děti, mládež i dospělé,

  8. spolupracovat se všemi organizacemi, obcemi, spolky, nadacemi a hnutími na české, německé, rakouské a obecně německojazyčné straně a ve spolupráci s nimi pomáhat rozvoji literatury a občanské společnosti,

  9. budovat ekonomickou základnu pro plnění svých záměrů, především vlastní aktivitou,

  10. spolupracovat s obdobnými organizacemi v České republice i v zahraničí.

Dokumenty spolku

Spolek Knihy über Grenze je dobrovolným, nevládním, neziskovým svazkem občanů, sdružující zájemce o přeshraniční spolupráci v oblasti literatury a poskytování obecně prospěšné činnosti v oblasti rozvoje literatury, národního kulturního dědictví a mezinárodní spolupráce.

Zakládací listiny

Stanovy společnosti

Zápis z ustavující schůze

bakalari
Další dokumenty spolku
2025

Výroční zpráva

Organizační struktura

Nejvyšším orgánem spolku je Členská schůze tvořená všemi členy. Ta se organizuje na základě rozhodnutí Výkonného a statutárního orgánu.

Výkonným a statutárním orgánem spolku je předseda spolku. Předseda spolku je oprávněn jednat za spolek za podmínek dále stanovených ve všech věcech, zejména pak je oprávněn rozhodovat o otázkách spojených s fungováním spolku, včetně dispozic s jeho majetkem, s výjimkou majetku nemovitého, přijímat řádné a sympatizující členy spolku, přijímat zaměstnance spolku, ukončovat jejich pracovní poměr a rozhodovat o všech jejich pracovních záležitostech.

Martin Sichinger

Foto: Klaus Ditté

Martin
Sichinger

*1967

(CZ)

Studoval pedagogiku.

Spisovatel a programový ředitel mezinárodního festivalu Šumava Litera.

Založil a řídí spolek Knihy über Grenze, který se věnuje přeshraniční kulturní spolupráci.

Žije v Praze a ve Vimperku.

Za spolek může jednat rovněž předsedou spolku zmocněný člen nebo zaměstnanec spolku.

Do výlučné pravomoci statutárního orgánu náleží všechna rozhodnutí o zájmech a potřebách sdružení.

Naši spolupracovníci

Kultura nezná hranic, ale neobešla by se bez lidí, kteří je pomáhají bourat a propojují jedince z různých jazykových prostředí. Naši vzácní spolupracovníci, nadšenci a dobrovolníci vkládají do každého společného projektu svůj čas, energii a srdce. Bez jejich entuziasmu by naše vize zůstaly jen na papíře. Děkujeme!
placeholder user
Bernhard
Riepl

*1969

(A)

Vystudoval angličtinu a biologii na Pedagogické akademii diecéze v Linci.

Pracuje jako učitel cizích jazyků a má dobré kontakty mezi Lincem a Českými Budějovicemi; příležitostně se věnuje žurnalistice a překladatelství (LandesEcho, Hoam, Der Böhmerwald).

Pochází z horonorakouského Sandlu a žije v Kaplici v jižních Čechách.

placeholder user
Gernot
Peter

*1962

(D)

Studoval ekonomii ve Vídni.

Pracuje u Raiffeisen Bank jako IT manažer. Vede spolek Böhmerwaldheimatkreis Prachatice. Vydává časopis Der Böhmerwald. Je ředitelem Šumavského muzea ve Vídni a zástupcem ředitele Böhmerwaldbund ve Vídni.

Žije v Kremsu v Dolním Rakousku.

placeholder user
Heinrich
Vierlinger

*1942

(D)

Průvodce národního parku Bavorský les a milovník přírody.

Již více než dvacetkrát vedl poutníky z Bavorska na Svatou horu u Příbrami.

Nositel řady vyznamenání za česko-německou spolupráci.

Žije ve Freyungu v Bavorském lese.

placeholder user
Katharina
Eisch-Angus

*1962

(A)

Působí jako profesorka Ústavu pro kulturní antropologii a evropskou etnologii na univerzitě ve Štýrském Hradci.

Je autorkou knihy Die Grenze, 1993, zachycující život na česko-bavorské hranici v osmdesátých a devadesátých letech ninulého století.

Žije v rakouském Štýrském Hradci a ve Frauenau v Bavorském lese.

placeholder user
Lenka
Houšková

*1972

(CZ)

Studovala germanistiku v Linci a Olomouci.

Rodačka z Vimperka má velmi blízko k místní kultuře, historii a přírodě.

Spolupracuje s časopisem Der Böhmerwald.

Žije v Prachaticích.

placeholder user
Libor
Pražan

*1974

(CZ)

Narodil se v Lounech.

Původně se věnoval restaurování historického nábytku, zálibu v řezbářství zdědil po předcích. Zabývá se výrobou kytar, jejich restaurováním a zhotovováním replik historických kytar. V roce 2023 byl vyhlášen Živnostníkem roku Jihočeského kraje. Pořádá workshopy na práci se dřevem.

Žije ve Freyungu.

Books